“เรื่องนี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของเรา”

บริษัท เครื่องสำอาง Lush ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสื่อสังคมออนไลน์สำหรับการรณรงค์เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังเรื่องอื้อฉาวที่เรียกว่า “ตำรวจสอดแนม” ของสหราชอาณาจักร Lush กล่าวว่าจะเน้นเรื่อง “เรื่องอื้อฉาวในเรื่องการตรวจตราหลังคาซึ่งเจ้าหน้าที่ได้แทรกซึมเข้าไปในชีวิตบ้านและเตียงของนักเคลื่อนไหว” สื่อสังคมออนไลน์หลายแห่งกล่าวหาว่า บริษัท ได้โจมตีตำรวจและเรียกแคมเปญนี้ว่า “น่าขยะแขยง”

Lush กล่าวว่าไม่ใช่ “แคมเปญต่อต้านตำรวจ” บริษัท กล่าวว่ากองกำลังตำรวจสหราชอาณาจักรกำลังทำงานหนักด้วยเงินทุนน้อย ๆ และต้องการเน้นว่าเป็น “เซ็ตย่อยลับของการตรวจตราใต้หลังคา” ที่ทำลายระบอบประชาธิปไตย

หน่วยงานด้านการโฆษณามาตรฐาน (ASA) กล่าวว่าจะไม่ดำเนินการเพิ่มเติมใด ๆ เนื่องจาก “เรื่องนี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของเรา”
บัญชีที่กล่าวว่า “พยายามแสดงออกถึงความเป็นมนุษย์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่น่าอัศจรรย์ของเรา” แนะนำว่า Lush จะไม่เรียกตำรวจอีกต่อไปหากจำเป็นต้องใช้พวกเขา